Synopsis
Pula est invitée à une fête d'anniversaire, mais Gogo ne lui permet pas d'y aller car la fête est pour des enfants beaucoup plus âgés. Pula décide d'aller à la fête et de désobéir à Gogo. M. Zee raconte l'histoire d'un jeune garçon qui a désobéi aux souhaits de son père et est allé à la chasse. Le jeune garçon rencontre une série de dangers et est kidnappé par un éléphant qui le piège dans un tambour et utilise sa belle voix pour impressionner la reine. Le garçon reste introuvable et sa mère et son père doivent désespérément le chercher. L'histoire convainc Pula que Gogo a des préoccupations légitimes et elle change d'avis sur son escapade.