Synopsis
Episode 6: Flaming Death Tombés en état d'hibernation à bord d'un dirigeable expérimental en perdition dans le Grand Nord, Buck Rogers et son jeune compagnon “Buddy†Wade se réveillent au 25° siècle et découvrent que la Terre est dominée par un tyran du nom de Killer Kane. Ils vont s'unir aux révoltés de la Cité Cachée pour le combattre avec les armes terrifiantes du futur...