Synopsis
Par une chaude journée dans la savane, les oisillons trouvent refuge sous un arbre épineux. Dans une scène qui rappelle un western, ils ont tous le sentiment de fondre en regardant la brousse et les fleurs se faner autour d’eux. Alors qu’un héron laisse tomber un peu d’eau sur une fleur, elle se relève et ils ont une idée : ils danseront pour la pluie. Il ne faut pas longtemps avant qu’ils entendent un « craquement » dans la brousse et un instant après, le héron prend son envol et ses ailes les arrosent tous d’eau. Ils sont ravis car ils pensent que leurs efforts ont porté leurs fruits ! Momma et Aubrey se joignent à eux pour faire la fête.